Windows XP auf Griechisch und Englisch ?

[Reelf]

Hallo an die Computer-Profis hier.
Gibt es die Möglichkeit, auf einem PC Windows XP Home so zu installieren, dass es _gleichzeitig_ sowohl eine griechische als auch eine englische Benutzeroberfläche hat und man die ggf. in der Systemsteuerung oder per Mausclick oder Tastenbefehlen oder wie auch immer umschalten kann ?
Ich meine nicht nur die Tastatur auf griechisches Layout umstellen, sondern sozusagen zwischen der griechischen und englischen Windows-Version zu wechseln. Evtl. gibt es dafür spezielle Windows-Versionen ? Danke schon 'mal für eure Infos !

Grüße,
Reelf

[Reelf]

Hallo an die Computer-Profis hier.
Gibt es die Möglichkeit, auf einem PC Windows XP Home so zu installieren, dass es _gleichzeitig_ sowohl eine griechische als auch eine englische Benutzeroberfläche hat und man die ggf. in der Systemsteuerung oder per Mausclick oder Tastenbefehlen oder wie auch immer umschalten kann ?
Ich meine nicht nur die Tastatur auf griechisches Layout umstellen, sondern sozusagen zwischen der griechischen und englischen Windows-Version zu wechseln. Evtl. gibt es dafür spezielle Windows-Versionen ? Danke schon 'mal für eure Infos !

Grüße,
Reelf

[csmann]

Es gibt multilingual xp versionen, ob die nun aber auch mit griechisch daherkommen? ... kein plan.. und ob das dann auch einfach zum umschalten ist weiss ich auch nicht, könnte natürlich sein das man einfach die wahl bei der installtion hat und das wars dann..

http://www.microsoft.com/technet/prodtec...uiovw.mspx ist mir jetzt zu viel zum lesen..

[csmann]

Es gibt multilingual xp versionen, ob die nun aber auch mit griechisch daherkommen? ... kein plan.. und ob das dann auch einfach zum umschalten ist weiss ich auch nicht, könnte natürlich sein das man einfach die wahl bei der installtion hat und das wars dann..

http://www.microsoft.com/technet/prodtec...uiovw.mspx ist mir jetzt zu viel zum lesen..

[Reelf]

Es gibt multilingual xp versionen, ob die nun aber auch mit griechisch daherkommen? ... kein plan.. und ob das dann auch einfach zum umschalten ist weiss ich auch nicht, könnte natürlich sein das man einfach die wahl bei der installtion hat und das wars dann..

http://www.microsoft.com/technet/prodtec...uiovw.mspx ist mir jetzt zu viel zum lesen..

Sehr interessant in dem o.g. Link:
"Letting users log on anywhere and get the user interface in their own language. In Windows XP, a user's language settings are stored in a user profile. This enables that user to move from one Windows XP-based machine to another in a network and retain personal multilingual and international settings, as well as a consistent UI language. For example, a sales representative based in Zurich, Switzerland, can maintain a German UI when working on machines in both the Geneva and Zurich offices, rather than having to use a French UI in the Geneva office."

Demnach würde also das "User-Interface" (damit ist dann wohl die Desktop-Oberfläche gemeint) in Abhängigkeit der User-Anmeldung die Sprache wechseln (Greek ist als verfügbar gelistet) ? Das wäre dann ja schon nicht schlecht. Hat das jemand 'mal so probiert ?

Reelf

[Reelf]

Es gibt multilingual xp versionen, ob die nun aber auch mit griechisch daherkommen? ... kein plan.. und ob das dann auch einfach zum umschalten ist weiss ich auch nicht, könnte natürlich sein das man einfach die wahl bei der installtion hat und das wars dann..

http://www.microsoft.com/technet/prodtec...uiovw.mspx ist mir jetzt zu viel zum lesen..

Sehr interessant in dem o.g. Link:
"Letting users log on anywhere and get the user interface in their own language. In Windows XP, a user's language settings are stored in a user profile. This enables that user to move from one Windows XP-based machine to another in a network and retain personal multilingual and international settings, as well as a consistent UI language. For example, a sales representative based in Zurich, Switzerland, can maintain a German UI when working on machines in both the Geneva and Zurich offices, rather than having to use a French UI in the Geneva office."

Demnach würde also das "User-Interface" (damit ist dann wohl die Desktop-Oberfläche gemeint) in Abhängigkeit der User-Anmeldung die Sprache wechseln (Greek ist als verfügbar gelistet) ? Das wäre dann ja schon nicht schlecht. Hat das jemand 'mal so probiert ?

Reelf

[mnowak]

XP Home gibt es immer nur in einer Sprache. Wenn du mehrere haben möchtest, brauchst du Win XP Pro MLP (Multi-Language-Pack). Ich habe es allerdings immer nur in Verbindung mit einem Win 2003 Server und Active Directory hinbekommen. Als Standalone habe ich hier keine Erfahrung (weiss gar nicht ob es überhaupt geht, da da User-Profile eigentlich nur im Active-Directory abgespeichert wird).

Ciao,
Marco

[mnowak]

XP Home gibt es immer nur in einer Sprache. Wenn du mehrere haben möchtest, brauchst du Win XP Pro MLP (Multi-Language-Pack). Ich habe es allerdings immer nur in Verbindung mit einem Win 2003 Server und Active Directory hinbekommen. Als Standalone habe ich hier keine Erfahrung (weiss gar nicht ob es überhaupt geht, da da User-Profile eigentlich nur im Active-Directory abgespeichert wird).

Ciao,
Marco