17.10.2007, 11:59:26
In dem Punkt kann ich Siggi nur zustimmen. Das Problem, dass man gehaenselt wird, weil man "'nen doofen Opi-Namen" hat, gibt es hier nicht.
Auf der anderen Seite kommen mir Namen wir Kostas, Georgos oder Eleni mittlerweile soooooo gewoehnlich vor, dass sie an Schoenheit verloren haben.
Tradition is meiner Meinung nur dann schoen, wenn alle Parteien sich gut dabei fuehlen und es schoen finden. Sobald es fuer eine Seite ein "muessen" wird und man unter Druck steht, verfehlt die ganze Sachen seinen Sinn.
Uns hat auch der Name Georgia fuer unser Kind einfach nicht gefallen, und fuer uns persoenlich steht der Name nicht in Verbindung mit Respekt, Liebe und Verehrung fuer die Grosseltern. Wenn andere dies durch die Namesgebung ausdruecken wollen, ist das auch ok. Aber es sollte keiner verachtet, gemieden werden, oder gar Streit entstehen, falls ein anderer Name gewaehlt wird. Es also deutlich wird, dass die Meinung im Dorf fuer die Grosseltern wichtiger ist als ihre Beziehung zu ihren Kindern. Besonders schlimm wird es, wenn die Kinder drunter leiden muessen: Wir kennen ein Fall, bei dem die Grosseltern nicht zur Taufe und zum 1.Geburtstag kamen (Zitat: "den eiste pia ta paidia mas" = nur weil der Enkeltochter ein anderer Name gegeben wurde). Aber vielleicht ist das auch nur ein extremer Fall..............
Esther
Auf der anderen Seite kommen mir Namen wir Kostas, Georgos oder Eleni mittlerweile soooooo gewoehnlich vor, dass sie an Schoenheit verloren haben.
Tradition is meiner Meinung nur dann schoen, wenn alle Parteien sich gut dabei fuehlen und es schoen finden. Sobald es fuer eine Seite ein "muessen" wird und man unter Druck steht, verfehlt die ganze Sachen seinen Sinn.
Uns hat auch der Name Georgia fuer unser Kind einfach nicht gefallen, und fuer uns persoenlich steht der Name nicht in Verbindung mit Respekt, Liebe und Verehrung fuer die Grosseltern. Wenn andere dies durch die Namesgebung ausdruecken wollen, ist das auch ok. Aber es sollte keiner verachtet, gemieden werden, oder gar Streit entstehen, falls ein anderer Name gewaehlt wird. Es also deutlich wird, dass die Meinung im Dorf fuer die Grosseltern wichtiger ist als ihre Beziehung zu ihren Kindern. Besonders schlimm wird es, wenn die Kinder drunter leiden muessen: Wir kennen ein Fall, bei dem die Grosseltern nicht zur Taufe und zum 1.Geburtstag kamen (Zitat: "den eiste pia ta paidia mas" = nur weil der Enkeltochter ein anderer Name gegeben wurde). Aber vielleicht ist das auch nur ein extremer Fall..............
Esther