24.05.2006, 14:59:53
> RolfAusg
Danke für Deinen positiven Kommentar. Es ist uns wichtig, nicht einfach draufzuschlagen, denn wir leben hier mit den Griechen.
Zwei Reaktionen von Griechinnen habe ich bekommen, die wären grundsätzlich bereit zu übersetzen, aber nicht so plötzlich. Möglicherweise geht es aber auch ohne griechischen Text. Bei der kretischen Lokalzeitung Anatoli habe ich mit einem Redakteur gesprochen, dem genügt es, wenn ich ihm den Text auf Englisch liefere. Damit komme ich allein zurecht.
Heute haben wir auch mit dem Vizebürgermeister von Neapoli sprechen können. Der hat sich spontan entschieden, mit unseren Fotos zur Polizei zu gehen.
Wer kennt sich da aus - gibt es in GR eine Art Bußgeldkatalog für solche Vergehen?
Kyrios Wolf
Danke für Deinen positiven Kommentar. Es ist uns wichtig, nicht einfach draufzuschlagen, denn wir leben hier mit den Griechen.
Zwei Reaktionen von Griechinnen habe ich bekommen, die wären grundsätzlich bereit zu übersetzen, aber nicht so plötzlich. Möglicherweise geht es aber auch ohne griechischen Text. Bei der kretischen Lokalzeitung Anatoli habe ich mit einem Redakteur gesprochen, dem genügt es, wenn ich ihm den Text auf Englisch liefere. Damit komme ich allein zurecht.
Heute haben wir auch mit dem Vizebürgermeister von Neapoli sprechen können. Der hat sich spontan entschieden, mit unseren Fotos zur Polizei zu gehen.
Wer kennt sich da aus - gibt es in GR eine Art Bußgeldkatalog für solche Vergehen?
Kyrios Wolf