06.09.2005, 05:09:58
Guten Morgen!
Es war von Anfang an klar, dass sie nach einem Jahr wiederkommt. So war es auch mit dem Schulleiter ihrer Schule (Realschule) abgesprochen. Die Schule in D hat uns übrigends unterstützt, wo sie nur konnten. Ich bekam Schulaufgaben, Exen usw., damit ich die der Christina schicken konnte. Sie hat auch in diesem Jahr den deutschen Stoff alleine gelernt, so dass sie das Schuljahr nach ihrer Rückkehr nicht wiederholen musste. Und ich habe auch immer ganz klar gesagt, dass sie von mir aus leben können, wo sie wollen, allerdings muss ein deutscher Schulabschluss her.
Bei den anderen beiden Kindern beisse ich aber auf Granit. Ich hätte so gerne, dass sie auch für 1 Jahr nach Gr gehen, allerdings wollen beide auf gar keinen Fall.
In Griechenland hat ihr - glaube ich - der ganz anders strukturierte Alltag gut gefallen. Die gr. Schule hat sie am Anfang furchtbar ernst genommen, bis sie gemerkt hat, dass sie sehr gut klar kommt. Wie es genau war weiß ich leider nicht, sie hat mir nicht besonders viel erzählt. Was ich mitbekommen habe, habe ich von meinen Schwiegereltern und meinen Schwägerinnen erzählt bekommen. Ich bin halt - mein Eindruck - die "Deutsche" und sie ist die Griechin. Das war bei ihr von Anfang an so. Im Alter von 2 Jahren ist sie uns mal abgehauen, weil sie nach Griechenland wollte.
So, wir sind erst gestern nach einem wunderschönen Sommer in Gr zurückgekommen, ich habe einiges zu tun.
Viele liebe Grüsse
Angelika
Es war von Anfang an klar, dass sie nach einem Jahr wiederkommt. So war es auch mit dem Schulleiter ihrer Schule (Realschule) abgesprochen. Die Schule in D hat uns übrigends unterstützt, wo sie nur konnten. Ich bekam Schulaufgaben, Exen usw., damit ich die der Christina schicken konnte. Sie hat auch in diesem Jahr den deutschen Stoff alleine gelernt, so dass sie das Schuljahr nach ihrer Rückkehr nicht wiederholen musste. Und ich habe auch immer ganz klar gesagt, dass sie von mir aus leben können, wo sie wollen, allerdings muss ein deutscher Schulabschluss her.
Bei den anderen beiden Kindern beisse ich aber auf Granit. Ich hätte so gerne, dass sie auch für 1 Jahr nach Gr gehen, allerdings wollen beide auf gar keinen Fall.
In Griechenland hat ihr - glaube ich - der ganz anders strukturierte Alltag gut gefallen. Die gr. Schule hat sie am Anfang furchtbar ernst genommen, bis sie gemerkt hat, dass sie sehr gut klar kommt. Wie es genau war weiß ich leider nicht, sie hat mir nicht besonders viel erzählt. Was ich mitbekommen habe, habe ich von meinen Schwiegereltern und meinen Schwägerinnen erzählt bekommen. Ich bin halt - mein Eindruck - die "Deutsche" und sie ist die Griechin. Das war bei ihr von Anfang an so. Im Alter von 2 Jahren ist sie uns mal abgehauen, weil sie nach Griechenland wollte.
So, wir sind erst gestern nach einem wunderschönen Sommer in Gr zurückgekommen, ich habe einiges zu tun.
Viele liebe Grüsse
Angelika