+- Go2Hellas (http://www.gotohellas.gr)
+-- Forum: Auswandern nach und Leben in GR (http://www.gotohellas.gr/forum-3.html)
+--- Forum: Allgemeines (http://www.gotohellas.gr/forum-9.html)
+--- Thema: Die Nationalbank (/thread-2691.html)
Die Nationalbank - Carmen - 15.04.2002
Weil das Thema immer wieder zur Verwirrung fuehrt, haben wir bei dem Rechtsberater der Nationalbank angefragt, was die TRAPEZA TIS ELLADOS und die ETHNIKI TRAPEZA TIS ELLADOS gemeinsam (oder eben nicht) haben.
Herr Tsantinis hat umgehend, sehr ausfuehrlich und freundlich geantwortet:
(Zitat)
Es gibt in Griechenland verschiedene Banken, unter anderen:
a) Die ETHNIKI TRAPEZA TIS ELLADOS oder auf deutsch: "Nationalbank von Griechenland". Sie ist das größte Bankinstitut Griechenlands. Großaktionäre sind verschiedene Träger des öffentlichen Sektors, wenn auch nicht der Staat
direkt. Jedenfalls sinkt der staatliche Anteil immer mehr, so dass bald nicht mehr von einer staatlichen Bank die Rede sein kann. Jedenfalls ist diese Bank ein normales Geldinstitut im Sinne ihrer Anfrage.
b) Die TRAPEZA TIS ELLADOS, auf deutsch: "Bank Griechenlands". Der Unterschied ist scheinbar klein aber in der Tat sehr wichtig. Diese Bank ist die Zentralbank Griechenlands und entspricht der Deutschen Bundesbank. Diese Bank war bis zur Einführung des Euros auch die Notenbank Griechenlands.
Diese Bank ist also kein normales Geldinstitut, wo man Konten eröffnen oder Überweisungen und ähnliches mehr machen kann und hat mit der ETHNIKI TRAPEZA TIS ELLADOS rechtlich wie tatsächlich überhaupt nichts zu tun. Der einzige Berührungspunkt ist, dass die TRAPEZA TIS ELLADOS zugleich die Aufsichtsbehörde für alle sich in Griechenland niedergelassenen Banken ist.
(Zitat Ende)
Herzlichen Dank!
http://www.tsantinis.com/spyros_tsantinis1.htm