Folgende Warnungen sind aufgetreten:

Warning [2] Undefined array key "lockoutexpiry" - Line: 94 - File: global.php PHP 8.0.30 (Linux) File Line Function /global.php 94 errorHandler->error /printthread.php 16 require_once Warning [2] Undefined array key "lockoutexpiry" - Line: 573 - File: global.php PHP 8.0.30 (Linux) File Line Function /global.php 573 errorHandler->error /printthread.php 16 require_once Warning [2] Undefined variable $can_access_moderationqueue - Line: 752 - File: global.php PHP 8.0.30 (Linux) File Line Function /global.php 752 errorHandler->error /printthread.php 16 require_once Warning [2] Undefined array key "avatartype" - Line: 892 - File: global.php PHP 8.0.30 (Linux) File Line Function /global.php 892 errorHandler->error /printthread.php 16 require_once Warning [2] Undefined array key "avatartype" - Line: 892 - File: global.php PHP 8.0.30 (Linux) File Line Function /global.php 892 errorHandler->error /printthread.php 16 require_once Warning [2] Undefined variable $awaitingusers - Line: 37 - File: global.php(959) : eval()'d code PHP 8.0.30 (Linux) File Line Function /global.php(959) : eval()'d code 37 errorHandler->error /global.php 959 eval /printthread.php 16 require_once Warning [2] Undefined array key "style" - Line: 1024 - File: global.php PHP 8.0.30 (Linux) File Line Function /global.php 1024 errorHandler->error /printthread.php 16 require_once Warning [2] Undefined property: MyLanguage::$lang_select_default - Line: 5327 - File: inc/functions.php PHP 8.0.30 (Linux) File Line Function /inc/functions.php 5327 errorHandler->error /global.php 1024 build_theme_select /printthread.php 16 require_once Warning [2] Undefined array key "showimages" - Line: 160 - File: printthread.php PHP 8.0.30 (Linux) File Line Function /printthread.php 160 errorHandler->error Warning [2] Undefined array key "showvideos" - Line: 165 - File: printthread.php PHP 8.0.30 (Linux) File Line Function /printthread.php 165 errorHandler->error Warning [2] Undefined array key "showimages" - Line: 160 - File: printthread.php PHP 8.0.30 (Linux) File Line Function /printthread.php 160 errorHandler->error Warning [2] Undefined array key "showvideos" - Line: 165 - File: printthread.php PHP 8.0.30 (Linux) File Line Function /printthread.php 165 errorHandler->error

Übersetzung von Zeugnissen - Druckversion +- Go2Hellas (http://www.gotohellas.gr) +-- Forum: Auswandern nach und Leben in GR (http://www.gotohellas.gr/forum-3.html) +--- Forum: Allgemeines (http://www.gotohellas.gr/forum-9.html) +--- Thema: Übersetzung von Zeugnissen (/thread-2344.html)

Übersetzung von Zeugnissen - valentina - 22.05.2003 Hallo! Ich hätte eine Frage zu Übersetzungen von Zeugnissen. Kann ich diese in Griechenland übersetzen lassen. Ich werde hier ein Kopie anfertigen, beklaubigen lassen und mit der internationalen Apostiele versehen lassen. Wird die Übersetzung in Griechenland dann auch von dem Arbeitgeber anerkannt, oder MUSS ich die Übersetzungen hier machen. Ich wollte alles hier in In Österreich übersetzen lassen, aber das ist alles hier nicht so billig und ich habe gehört, daß dies in Griechenland günstiger sein soll. Wer kann mir dabei helfen? Übersetzung von Zeugnissen - Jen - 22.05.2003 Hi! Ich kann dir nur sagen, wo ich demnächst Verträge übersetzen lassen Werde, nämlich bei "Lengua". Da zahle ich für ca. 2 Seiten 125 €. Bei einem Zeugnis dürfte es weniger sein. Wenn du dort dein Zeugnis per E-Mail hinschickst, arbeiten sie dir ein Angebot aus. Man kann es auch beglaubigen lassen, was allerding etwas mehr kostet. Schau einfach mal unter http://www.omegaservice.de/Lengua/angebot_uebersetzungen.html>http://www.omegaservice.de/Lengua/angebot_uebersetzungen.html</A>; nach. Kostet ja nichts! Jen